来入门怅欲悲盎中无斗米储还视架上无悬衣拔剑东门去舍中儿母牵衣

来入门，怅欲悲。

盎中无斗米储，还视架上无悬衣。

拔剑东门去，舍中儿母牵衣啼：

“他家但愿富贵，贱妾与君共哺糜。

上用仓浪天故，下当用此黄口儿。

今时清廉，难犯教言，君复自爱莫为非。

今时清廉，难犯教言，君复自爱莫为非。”

“咄！行！吾去为迟！白发时下难久居。”

“平慎行，望君归。”

东门：东城门。不顾归：决意前往，不考虑能不能回来。顾：念，考虑。

来入门：去而复返，进入家门。怅：失意。

盎（àng）：大腹小口的陶器。储：储藏。还视：回头看。架：衣架。

儿母：孩子的母亲，主人公的妻子。

他家：别人家。但愿：只希望。哺糜（bǔ mí）：吃粥。哺：吃。糜：粥。

用：为了。仓浪天：即苍天、青天。黄口儿：指幼儿。